Met jarenlange ervaring en een goede kennis van het vakgebied is Lexik onder meer gespecialiseerd in het tolken voor Nederlandse en Belgische instanties, alsook het vertalen van onderstaande documenten (uit Iran en Afghanistan):
- Juridische documenten (vonnissen, beschikkingen, etc.)
- Identiteitsbewijzen
- Geboorteakten
- Huwelijksakten
- Echtscheidingsakten
- Rijbewijzen
- Chatgesprekken
- Verklaringen
- Medische stukken
- Diploma’s en cijferlijsten
- …